A következő címkéjű bejegyzések mutatása: török de nagyon. Összes bejegyzés megjelenítése
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: török de nagyon. Összes bejegyzés megjelenítése

2012. március 21., szerda

Becsapós tecnika és űbertörök

Ma a mobiltelefon is 20-át mutatott, meg a hazafelé tartó vonat egyik kijelzője is. Én meg egészen megijedtem, hogy már ez itt a vég, összefolynak a napok, kedd helyett nekem már szerda van, senilitas, -atis, femininum. Aztán a nyomtatott sajtó segítségemre sietett, mert egy ingyenes napilapon megtaláltam a szerdámat, amit már elveszettnek hittem.

Ma volt az első olyan napom, mikor egyedül voltam az irodában. Persze, hogy eddig összesen nem érkezett ennyi e-mail és telefonhívás, mint ma, főleg nem olyanok, amiket nekem kellett átvenni. Volt takarítónő is - na ő úgy beleélte magát abba, hogy én márpedig ilyen meg olyan jól beszélek törökül, hogy gyakorlatilag egy órát áttársalogtunk eme idegen nyelven. Szerinte nagyon szépen megy... szerintem meg nem (most szólaltam meg először)! Úgyhogy jövő hét szerdán szándékozom neki megmutatni, hogy megy ez még jóval szebben is. Azért nagyrészt értettem, amiket mondott, bár a Hörverstehen még nem az igazi. Említette, hogy tetszik neki az angol nyelv - arra gondoltam, hogy minden szerdán adok neki egy lapot alap angol kifejzésekkel, mellette török nyelvű kiejtés-segítővel, meg a török jelentéssel. Nem lenne épp kis munka, lehet, hogy előbb megkérdezem, tényleg annyira szereti-e az angol nyelvet, ahogy ma mondta.

No, alvás van, mert holnap reggel szerintem kotyvasztok valamit. Befigyel egy kanadára való karfiol és brokkoli a fagyasztóból, egy kis besamel-mártás egy kis reszelt sajt, némi sütés... hmm, lehet, hogy kicsit korábban kelek majd holnap evégett.

Gábornak (Dávid-apuka) pedig ezúton is köszönöm az úti-beszámolót, de főleg a frappáns címekkel ellátott képeket, amelyek még a hétvégi látogatáskor készültek. Pár majd még felkerül ide, túl jók lettek ahhoz, hogy csak mi lássuk Dáviddal.